PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [討論] 台灣漫畫越來越多中國用語細思極恐

看板C_Chat (希洽)作者judy86331 (Dr.KR)時間3小時前 (2026/01/12 18:29)推噓17(17推 0噓 50→)

留言67則, 16人參與討論串27/30 (看更多)

※ 引述《edieedie (絕不戰南北)》之銘言： : 覺得很好奇欸 : 人會因為說了什麼話或是用了別人的語言就發生什麼改變或是被洗腦嗎 : 例如看美漫全部都是英文妳也不會變美國人 : 看日漫你也不會變日本人不會被影響 : 越來越多中國用語 : 不就代表這是言論自由市場競爭下的結果 : 但不代表就因此認同中國的主張吧 : 補個點最近在看Fate : 我也不會變成日本人或是我背後會有英靈啊認真回一下，本人日語N1，韓文，英文都有學雖然菜但也都學了五年以上。日語韓語裡每個地區的方言不同，用詞也不一樣，當東京腔（首爾腔）一出來馬上就知道你來自哪裡或在哪裡生活過。即使同文同種，用詞也會根據地方特色變化不少人都聽過講外語=換一個人格這種說法吧。語言代表一個國家的文化，深入學習的同時也是學習該國家的文化。我不反對有趣的支語進來（走心真好用）但是台灣原本有的影片被替換成「視頻」，這難道不是台灣地區的用詞正在被替換成中國地區的用詞嗎？使用中國用語會不會變成中國人？我不知道，但我認為是在同化的過程沒錯。以上～～ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9380. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.161.86 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1768213772.A.824.html

推

01/12 18:31, 3小時前 , 1^F

01/12 18:31, 1^F

→

01/12 18:31, 3小時前 , 2^F

01/12 18:31, 2^F

推

01/12 18:31, 3小時前 , 3^F

01/12 18:31, 3^F

→

01/12 18:31, 3小時前 , 4^F

01/12 18:31, 4^F

啊就是被同化之後台灣特色沒了吼，跟東西會不會用三小關係

→

01/12 18:32, 3小時前 , 5^F

01/12 18:32, 5^F

→

01/12 18:32, 3小時前 , 6^F

01/12 18:32, 6^F

推

01/12 18:32, 3小時前 , 7^F

01/12 18:32, 7^F

→

01/12 18:32, 3小時前 , 8^F

01/12 18:32, 8^F

推

01/12 18:32, 3小時前 , 9^F

01/12 18:32, 9^F

就怕有人講影片，有臺語警察人要糾正他講視頻勒

→

01/12 18:32, 3小時前 , 10^F

01/12 18:32, 10^F

→

01/12 18:33, 3小時前 , 11^F

01/12 18:33, 11^F

推

01/12 18:34, 3小時前 , 12^F

01/12 18:34, 12^F

※ 編輯: judy86331 (27.240.161.86 臺灣), 01/12/2026 18:36:06

→

01/12 18:36, 3小時前 , 13^F

01/12 18:36, 13^F

推

01/12 18:37, 3小時前 , 14^F

01/12 18:37, 14^F

→

01/12 18:37, 3小時前 , 15^F

01/12 18:37, 15^F

→

01/12 18:38, 3小時前 , 16^F

01/12 18:38, 16^F

推

01/12 18:38, 3小時前 , 17^F

01/12 18:38, 17^F

→

01/12 18:38, 3小時前 , 18^F

01/12 18:38, 18^F

※ 編輯: judy86331 (27.240.161.86 臺灣), 01/12/2026 18:38:31

→

01/12 18:38, 3小時前 , 19^F

01/12 18:38, 19^F

→

01/12 18:38, 3小時前 , 20^F

01/12 18:38, 20^F

推

01/12 18:39, 3小時前 , 21^F

01/12 18:39, 21^F

→

01/12 18:39, 3小時前 , 22^F

01/12 18:39, 22^F

蛤，台灣特色沒了還不嚴重喔= =

推

01/12 18:39, 3小時前 , 23^F

01/12 18:39, 23^F

→

01/12 18:39, 3小時前 , 24^F

01/12 18:39, 24^F

→

01/12 18:39, 3小時前 , 25^F

01/12 18:39, 25^F

→

01/12 18:39, 3小時前 , 26^F

01/12 18:39, 26^F

推

01/12 18:40, 3小時前 , 27^F

01/12 18:40, 27^F

→

01/12 18:40, 3小時前 , 28^F

01/12 18:40, 28^F

※ 編輯: judy86331 (27.240.161.86 臺灣), 01/12/2026 18:40:16

推

01/12 18:40, 3小時前 , 29^F

01/12 18:40, 29^F

→

01/12 18:40, 3小時前 , 30^F

01/12 18:40, 30^F

→

01/12 18:41, 3小時前 , 31^F

01/12 18:41, 31^F

→

01/12 18:41, 3小時前 , 32^F

01/12 18:41, 32^F

→

01/12 18:41, 3小時前 , 33^F

01/12 18:41, 33^F

推

01/12 18:41, 3小時前 , 34^F

01/12 18:41, 34^F

→

01/12 18:41, 3小時前 , 35^F

01/12 18:41, 35^F

→

01/12 18:42, 3小時前 , 36^F

01/12 18:42, 36^F

→

01/12 18:42, 3小時前 , 37^F

01/12 18:42, 37^F

→

01/12 18:42, 3小時前 , 38^F

01/12 18:42, 38^F

推

01/12 18:42, 3小時前 , 39^F

01/12 18:42, 39^F

→

01/12 18:43, 3小時前 , 40^F

01/12 18:43, 40^F

→

01/12 18:43, 3小時前 , 41^F

01/12 18:43, 41^F

→

01/12 18:43, 3小時前 , 42^F

01/12 18:43, 42^F

→

01/12 18:43, 3小時前 , 43^F

01/12 18:43, 43^F

→

01/12 18:43, 3小時前 , 44^F

01/12 18:43, 44^F

→

01/12 18:43, 3小時前 , 45^F

01/12 18:43, 45^F

→

01/12 18:44, 3小時前 , 46^F

01/12 18:44, 46^F

→

01/12 18:44, 3小時前 , 47^F

01/12 18:44, 47^F

推

01/12 18:44, 3小時前 , 48^F

01/12 18:44, 48^F

→

01/12 18:44, 3小時前 , 49^F

01/12 18:44, 49^F

→

01/12 18:44, 3小時前 , 50^F

01/12 18:44, 50^F

→

01/12 18:45, 3小時前 , 51^F

01/12 18:45, 51^F

阿不是，你覺得沒差不代表其他人沒差啊

→

01/12 18:45, 3小時前 , 52^F

01/12 18:45, 52^F

→

01/12 18:46, 3小時前 , 53^F

01/12 18:46, 53^F

→

01/12 18:46, 3小時前 , 54^F

01/12 18:46, 54^F

推

01/12 18:47, 3小時前 , 55^F

01/12 18:47, 55^F

笑死，文章最後不就講會不會變成中國我不知道了，你想當就當XD

→

01/12 18:47, 3小時前 , 56^F

01/12 18:47, 56^F

→

01/12 18:47, 3小時前 , 57^F

01/12 18:47, 57^F

推

01/12 18:47, 3小時前 , 58^F

01/12 18:47, 58^F

※ 編輯: judy86331 (1.163.74.199 臺灣), 01/12/2026 18:47:58

→

01/12 18:48, 3小時前 , 59^F

01/12 18:48, 59^F

→

01/12 18:48, 3小時前 , 60^F

01/12 18:48, 60^F

→

01/12 18:48, 3小時前 , 61^F

01/12 18:48, 61^F

→

01/12 18:48, 3小時前 , 62^F

01/12 18:48, 62^F

→

01/12 18:48, 3小時前 , 63^F

01/12 18:48, 63^F

→

01/12 18:49, 3小時前 , 64^F

01/12 18:49, 64^F

推

01/12 18:49, 3小時前 , 65^F

01/12 18:49, 65^F

→

01/12 18:49, 3小時前 , 66^F

01/12 18:49, 66^F

※ 編輯: judy86331 (1.163.74.199 臺灣), 01/12/2026 18:49:51

→

01/12 18:49, 3小時前 , 67^F

01/12 18:49, 67^F

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 judy86331 的文章

文章代碼(AID): #1fPCqCWa (C_Chat)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 27 之 30 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

0

8

Re: [討論] 台灣漫畫越來越多中國用語細思極恐

2小時前, 01/12

Re: [討論] 台灣漫畫越來越多中國用語細思極恐

2小時前, 01/12

Re: [討論] 台灣漫畫越來越多中國用語細思極恐

3小時前, 01/12

17

67

Re: [討論] 台灣漫畫越來越多中國用語細思極恐

3小時前, 01/12

3

4

Re: [討論] 台灣漫畫越來越多中國用語細思極恐

3小時前, 01/12

15

75

Re: [討論] 台灣漫畫越來越多中國用語細思極恐

4小時前, 01/12

23

123

Re: [討論] 台灣漫畫越來越多中國用語細思極恐

5小時前, 01/12

Re: [討論] 台灣漫畫越來越多中國用語細思極恐

5小時前, 01/12

Re: [討論] 台灣漫畫越來越多中國用語細思極恐

5小時前, 01/12

Re: [討論] 台灣漫畫越來越多中國用語細思極恐

5小時前, 01/12

在新視窗開啟完整討論串 (共30篇)

C_Chat 近期熱門文章

1

1

[BGD] 新舊邦有沒有可能還是在同一款app啊？

1小時前, 01/12

1

8

[邦邦] 誰是王莽？

1小時前, 01/12

4

5

[閒聊] 日文歌串流都變羅馬拼音是不是很燥

1小時前, 01/12

22

30

[邦邦] 香澄被稱為邦高祖，雞狗分出去新手遊

1小時前, 01/12

1

1

[蔚藍] 莉央哭

1小時前, 01/12

7

31

Re: [武士道]狗團、雞團被拆到新手遊, 大家給幾分？

2小時前, 01/12

9

15

[問題] 蝶團應該可以去新手遊吧？

2小時前, 01/12

1

2

[邦邦] 跟大家介紹一下我的推

2小時前, 01/12

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

6

12

10小時前, 01/12

5

5

[洽特] 知道不良少女學姊其實不是可怕的人時

22小時前, 01/12

15

48

[檢舉] MHWilds 4-11 4-7

1天前, 01/11

6

20

[M.D.] 黯蜜應該離T0遠的很吧?

1天前, 01/11

4

6

[檢舉] elvaismylove 4-11

1天前, 01/11

5

23

[檢舉] Xicekama 4-5 4-11

1天前, 01/11

7

11

[C_BOO] 看板選情報導

1天前, 01/11

15

26

1天前, 01/11

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 judy86331 的文章

文章代碼(AID): #1fPCqCWa (C_Chat)