[討論] 夏娜的字幕組

看板Shana作者 (hmm....)時間19年前 (2005/12/28 00:30), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/9 (看更多)
就我所知目前加入翻譯的字幕組有 KTKJ 空間 流鳴 POPGO 漫遊 A9 TxxZ 天香 T3 X2 星雪 A9、KTKJ、T3算是翻的比較快的 我前5集是看X2,後面是看A9字幕組的 感覺X2翻的比較好,A9有些詞感覺怪怪的~ 大家都是看什麼字幕組的呢? 講評一下吧~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.53.74

12/28 00:43, , 1F
T3或X2 只覺得簡體很礙眼 所以下繁體 沒出就先看片源
12/28 00:43, 1F

12/29 01:44, , 2F
還有4e字幕 這個翻的也不錯
12/29 01:44, 2F
文章代碼(AID): #13iMm9Os (Shana)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #13iMm9Os (Shana)