Re: [問題] 適合學日文的輕小說
如果只是要學日文的話
建議還是從遊戲入手好了XD
尤其是那種電子小說式的
因為個人比較常接觸乙女遊戲
聽力跟閱讀速度可以同時被訓練
只是沒有聲優念的時候讀起來稍微慢了點就是XD
要加強聽力的話，聽ドラマ（廣播劇）或看日劇也是很好的練習
前者不懂的詞句可以用聲優念的單字去查字典
後者則是可以一邊聽一邊對照翻譯學習
不過如果要提到直接閱讀輕小說
其實算比較困難啦
要讀小說不如從漫畫先下手還好一點
至少漫畫有補助圖，可以看懂在做什麼
另外句子也比較少，同時部分漢字也幾乎都有標平假名
但原PO如果要找，我是滿建議閱讀《角鴞與夜之王》
除了台灣這裡已經有翻譯，可以先看過一遍懂故事以外
個人覺得文章節奏、句子等都算好讀
（我考過四級時買的，今年則是剛過三級，正等證書寄到XD）
另外有一套可能較冷門點的《魔法使的條件》小說
（記得全四集？我只買了第一本）
讀起來也算簡單
那套則也是我在考過四級後，去紀伊國屋書店翻過覺得好讀買的
所以要看的話，可以去紀伊國屋翻翻看（不知道現在有沒有封？）
你可以從自己看的懂一半、然後又有興趣的小說下手
不然買回來也是供在那吧？
但如果真的要學好，還是去上日文課吧
學校如果有開第二外語課，可以去旁聽
不然就去補習班補習，學起來也比較扎實
只靠上面這些，強的也只有聽力跟閱讀
我的口說跟寫作（正確來說是文法）幾乎一蹋糊塗OTZ
去日本玩都是聽懂對方在說什麼，卻無法順利回應阿 囧>
總而言之一切的重點都是愛啊！
有了愛才會想去查字典，補習也會比較勤快
愛のためなら、何でもできる！
（把朋友的名言借來用在這裡XD）
在這個某些書籍可能得追日版才能知道後續的時代（小聲）
相信有了動力會讓你日文學的更快
加油！XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.94.140
→
02/24 02:13, , 1F
02/24 02:13, 1F
推
02/24 02:22, , 2F
02/24 02:22, 2F
→
02/24 02:22, , 3F
02/24 02:22, 3F
→
02/24 02:30, , 4F
02/24 02:30, 4F
→
02/24 02:30, , 5F
02/24 02:30, 5F
→
02/24 02:37, , 6F
02/24 02:37, 6F
→
02/24 02:40, , 7F
02/24 02:40, 7F
→
02/24 03:13, , 8F
02/24 03:13, 8F
→
02/24 03:14, , 9F
02/24 03:14, 9F
推
02/24 05:20, , 10F
02/24 05:20, 10F
推
02/24 13:00, , 11F
02/24 13:00, 11F
推
02/24 14:17, , 12F
02/24 14:17, 12F
→
02/24 14:17, , 13F
02/24 14:17, 13F
→
02/24 15:40, , 14F
02/24 15:40, 14F
※ 編輯: evelyn055 來自: 114.32.94.140 (02/24 15:41)
推
02/24 17:12, , 15F
02/24 17:12, 15F
推
02/24 18:16, , 16F
02/24 18:16, 16F
→
02/24 18:27, , 17F
02/24 18:27, 17F
討論串 (同標題文章)
LightNovel 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
