看板
[ C_Chat ]
討論串[問題] 為什麼仙俠無法打入歐美 忍者武士就行?
共 35 篇文章
內容預覽:
就我自己有印象包含中國武術要素又有類似魔法元素的. https://i.imgur.com/McZiQSY.jpg. BioWare的翡翠帝國. https://i.imgur.com/O5xwaWN.jpg. 決戰少林. https://i.imgur.com/42cuvG5.jpg. 降世神通.
(還有164個字)
內容預覽:
並不會 OK!?. 你知道 中國網路小說 有即時的中翻英小說網站嗎?. 中國網小可是號稱天天更新 至少3000字的. 所以 仙俠的概念 歐美也是懂得. 甚麼鬥破 龍傲天 穿越 老爺爺 之類的 他們也知道. 不受歡迎 單純就是 遊戲太爛 遊戲太爛 遊戲太爛. 娛樂性太低 作業感太重 跟題材無關. 之前
(還有147個字)
內容預覽:
我自己的猜想啦. 是因為曾經有過日本經濟大爆發的時代. 加上當時資訊不夠流通，所以歐美對於東方(當時的代表就是香港跟日本). 有著不切實際且刻板的想像. 想到中國、華人，就是想到香港人的印象跟中國功夫. 想到日本，就是忍者武士. 在那個年代就變成了一種帥氣、神秘、未知力量與特殊的代名詞. 嗯....
(還有765個字)
內容預覽:
所以各位大大們，在經過這麼激烈的討論後，. 有沒有人分享出近年有什麼不管是中式仙俠、中式武俠、中式玄幻 都好的 ACG 作品，. 是讓你們有「幹 這超級棒 怎麼歪果仁就是不懂？？」這種感覺的. 遊戲PV我看來看去沒看到一個. 對岸漫畫的部分不算太常接觸，不過有一部 無常道 我真心覺得非常好看. ht
(還有226個字)
內容預覽:
我猜是不是視覺的記憶點太少. 例如武士記憶點：武士服裝、日本刀. 忍者記憶點：裝束、苦無手裏劍、結印. 但是仙俠有什麼視覺記憶點？. 衣服跟中國普通古裝劇沒兩樣. 武器甚至是西洋也有的雙刃劍. 也就是大家看到只會認為這是中國風. 但是很難一眼判斷出那是仙俠. 然後再來是歷史記憶點. 日本武士跟忍者都
(還有462個字)