看板
[ C_Chat ]
討論串[問題] 為什麼仙俠無法打入歐美 忍者武士就行?
共 35 篇文章
內容預覽:
我認為，主要原因是目前忍者題材都打進現代了，西方觀眾容易帶入情境，. 中國仙俠永遠在古代修仙，武俠最多打到清末民初，劇情又多是歪國人反派，. 自然難以圈外國粉。. 像火影忍者建築融有部分80年代風格，服裝也是今古混搭，死神更是走在時代尖端. 引領潮流，還真的有RAP、有各式人種、有無性別領導者，仙俠
(還有97個字)
內容預覽:
這種東西 本來就是作品偷渡想法設定. 作品在前 意識形態在後. 觀眾玩家先是. 「哇靠！好神…好神！我要高潮了！」. 接著賢者時間才會開始思考. 「…仔細一想，這部好像是叫什麼仙俠作品來著？」. 所以不是仙俠打不進歐美市場. 是你以前的華人作品 打不進歐美市場. 別說歐美了 經典仙劍1 連當初日本行
(還有256個字)
內容預覽:
我直接講. 你知道原力嗎. 原力的英文怎麼講?. 星戰的原力又是參考. 什麼文化呢?. 外國人喜歡忍者. 但喜歡火影的. 以宅宅居多. 所以忍術多怪. 不是問題. 因為宅宅就愛那種東西. 但你去美國街頭隨便抓個人. 對他說影分身之術地爆天星. 他也是霧煞煞. 漢字本身就很潮了啊. 就是看不太懂才覺得
(還有232個字)