PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊

看板C_Chat (希洽)作者ayasesayuki (綾瀨紗雪)時間4年前 (2021/04/26 10:44)推噓0(0推 0噓 5→)

留言5則, 2人參與討論串16/29 (看更多)

其實也不是愛用就是你先吸收到哪邊的資訊自然就會用那邊的翻譯了事實上現在大多動漫畫方面的資訊都是從對岸的翻譯吸收過來的畢竟對岸的動漫畫更新就是比台灣快自然而然就是用對岸的翻譯了就像台灣以前只看動畫自然就會用小當家嘟嘟這些腦殘翻譯就是先置入先贏的意思了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.160.142 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1619405050.A.252.html

→

04/26 10:45, 4年前 , 1^F

04/26 10:45, 1^F

→

04/26 10:45, 4年前 , 2^F

04/26 10:45, 2^F

→

04/26 10:46, 4年前 , 3^F

04/26 10:46, 3^F

→

04/26 10:46, 4年前 , 4^F

04/26 10:46, 4^F

→

04/26 10:47, 4年前 , 5^F

04/26 10:47, 5^F

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 ayasesayuki 的文章

文章代碼(AID): #1WXYZw9I (C_Chat)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 16 之 29 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊已刪文

4年前, 04/26

2

9

Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊

4年前, 04/26

5

11

Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊

4年前, 04/26

2

6

Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊

4年前, 04/26

4

9

Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊

4年前, 04/26

19

26

Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊

4年前, 04/26

0

17

Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊

4年前, 04/26

16

43

Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊

4年前, 04/26

17

29

Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊

4年前, 04/26

22

68

Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊

4年前, 04/26

在新視窗開啟完整討論串 (共29篇)

C_Chat 近期熱門文章

1

3

[討論] 如果沒有遇到她主角這輩子是不是就這樣

13分鐘前, 10/23

16

18

[蔚藍] 魔法芋泥我很喜歡

16分鐘前, 10/23

20

26

[閒聊] 年輕學生不可能打輸中年人的吧?

19分鐘前, 10/23

10

15

[閒聊] 水星領航員補番

21分鐘前, 10/23

1

4

[情報] 怪物彈珠×鬼滅之刃第四彈確定

22分鐘前, 10/23

14

23

[討論] 和也如果把錢砸給別的女人會怎樣

27分鐘前, 10/23

3

4

[妮姬] Taito 合作視覺圖

30分鐘前, 10/23

6

10

[鋼彈]如果亞贊嗆傑特你這輩子就這樣了會怎麼樣

31分鐘前, 10/23

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

7

15

[檢舉] Yan239 4-7

1小時前, 10/23

15

23

[情報] 1163 情報圖

2小時前, 10/23

13

61

4小時前, 10/23

3

6

[檢舉] sustto 4-7

5小時前, 10/23

3

8

Re: [申訴] #1evvyyf8 (C_ChatBM)

6小時前, 10/23

32

66

[情報] 1163話詳細文字情報

8小時前, 10/23

7

9

[洽特] RisuAI的新討論串

8小時前, 10/23

4

9

[請神] 有天狗面具成人動畫

10小時前, 10/23

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 ayasesayuki 的文章

文章代碼(AID): #1WXYZw9I (C_Chat)