Re: [衍生] [BBC Sherlock] The Way Back Home

看板BB-Love (Boy's Love)作者dodo0228 (海邊漂來的恭桶)時間13年前 (2011/09/07 21:26)推噓4(4推 0噓 5→)

留言9則, 4人參與討論串6/13 (看更多)

配對：Dr. Williams/Peter Guillam、Mycroft/Lestrade。前後不代表上下。備註：全文與文末註釋可能會爆到《榮譽學生》與《史邁利的人馬》的部分劇情雷。《The Discipline of Abiding Grace‧3》他希望Mycroft不必過盡千帆，卻萬萬沒想到他的寶貝學生這麼早就翻船。「那隻兔崽子到底是什麼來歷？」 Guillam雙手插在口袋，在小診所的診間裡走來走去。「警證識別編號，巡邏車車籍，年齡，嗜好，」醫師翻開報紙，當天的頭條是西敏寺區一棟三層樓的公寓發生瓦斯氣爆。「Peter，Mycroft連他背部有幾顆痣都向管理組提交了。」我就是對那個見鬼的背部有意見啊。Guillam在心裡哀嚎。「幫我問問他。你知道的，我會的不就那幾套。」回鍋的剝頭皮部門主管抬眼望向醫師。「佛洛伊德？還是伯根塔爾？什麼都行。盡量委婉一點，拐彎抹角一點……」醫師嘆了口氣，折疊好早報。年輕的旅行組探員在接近中午時分，來到診所報到。「看樣子那場氣爆很嚴重吶。」醫師掀開Mycroft額上的紗布，檢查了一下縫線。「幸好即時發現第二條管線也出了問題。」年輕探員眨眨眼。醫師放下鑷子。「Mycroft。」「是。」「Peter擔心你因為一把傘就把自己賣掉。」診間的隔簾後，傳來一陣杯盤碰撞的聲響。「其實是三把。」年輕探員看了一眼微微擺動的布簾，有些靦腆地笑了笑。「而且他保證，以後沒值班的時候，他會幫我盯著Sherly。」醫師歪著頭，沉默了一會兒，最後緩緩開口。「Mycroft Holmes，不要為了三把傘就把人家拐跑。」好吧，起碼那孩子有雙漂亮的眼睛。 Guillam安慰自己。而且他喜歡他的學生漫步在小巡佐身邊時，那份不動聲色的和煦。「你也一樣啊。」Williams伸出手。「是嗎？」他捧著醫師的掌心，讓它貼近自己開始斑白的髮鬢。他已年過花甲。回首一望，往昔的同伴安息的安息，匿跡的匿跡，生命線名單上的熟人的姓名越列越長。連他的恩師都躲進北康瓦爾的農莊，他仍孜孜不倦地繼續坐鎮布理克斯頓的高聳圍牆裡。要是讓那個裝模作樣的Toby Esterhase來評斷的話，他會用他的匈牙利腔英語揶揄地說： Peter，你這是母雞情結又發作啦。去他的母雞。他盯著霍克斯頓區的監視組遞交的報告，皺起眉。他記得，那是Mycroft離開倫敦最久，也消失得最徹底的一次。他的學生接下對付巴格達大盜的突擊任務，外派至巴里德河。快則三個月。Mycroft冷靜分析。慢則呢？Guillam問。慢則，我會在闔上眼的那一刻想起倫敦起霧的清晨。 Peter，讓他忘了我。前往機場的路上，Mycroft降下車窗，任憑冷風灌進，輕聲說道。然而，他聰明的學生顯然低估了小巡佐的記憶力。「也稍微高估了那孩子的耐力。這樣下去，他撐不久的。」醫師翻完監聽對象姓名標示著G. Lestrade的書面報告，站起身。「陪我去一趟攝政街，Peter。我要買點東西。」醫師在幾間西服店鋪翻來找去，終於挑中一件滿意的。而那件看起來就和他的學生慣穿的毛呢大衣一模一樣。「不，還沒有完全一樣，得將它加點料。」回到診所，醫師換上老花眼鏡，像在操作什麼實驗似地，將各式液體裝進噴霧罐裡。以錫蘭與阿薩姆為基調的早餐茶、速泡咖啡，與熱可可。外加一點菸草味，一點華特曼牌鋼筆墨水。最後，醫師從藥櫃拿來備用藥品，大衣被渲染上醫院急診室的熟悉氣味。「可以了。明天一早將它交給那孩子吧。」忙了一個晚上，醫師終於直起身，扶著微酸的腰。「噢，對了，別忘了還有咖啡和榛果醬可頌麵包。」醫師玩的那個十字架把戲，走出了布理克斯頓森冷的鐵絲網。這一回，不是拿來套供，是用來擁抱一顆因絕望而受傷的心。「我的身上，也是這種味道嗎？」他安靜開口。「Peter？」醫師回頭。「告訴我，我的身上，也全是這種味道？」醫師沒有回答，只是背過身去，關上藥櫃的門，重新鎖好。將大衣與早餐送至蘇格蘭場的那個週六早晨，他回到主管辦公室，致電圓場的特約律師，要對方傳真那份囉哩囉唆的秘密情報局退休人員保密協定。 --- 註一：伯根塔爾。James Bugental。美國存在主義治療學派大師。註二：生命線。管理圓場退役與退休探員的人事部門。註三：Smiley退休後，在北康瓦爾的聖艾格尼斯買了一間農莊，就此長住下來。註四：Mycroft與Lestrade分開的那段故事，同見於《September In The Rain》（http://bit.ly/qAXpBi）與《An Interested Party‧Ⅱ。》（http://bit.ly/rqCDk9） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.222.233